The Continuing Church of God is pleased to announce this sermon from its ContinuingCOG channel:
1:03:36
What was the Original Language of the New Testament?
Was the New Testament originally written in Aramaic, Hebrew, or Greek? Did Jesus speak Syriac Aramaic or . Could the Peshitta be, as Assyrian Church of the East patriarch Shimun XXIII Eshai asserted in 1957, “the language spoken by our Lord Jesus Christ Himself, and that the Peshitta is the text of the Church of the East which has come down from the Biblical times without any change or revision” ? What about Rylands Library Papyrus P52? What about P66 and P137? Are there over 5800 ancient Greek fragments of the New Testament? Were most of the books of the New Testament addressed to native Greek speakers? Did early church writers write in Greek, Hebrew, or Aramaic? Are there ‘contradictions’ in the Greek that the Aramaic does not have? Were the Aramaic translators unbiased? When is the earliest Aramaic manuscript dated? Does the New Testament show the Apostle Paul speaking in Hebrew? Did Paul and Luke know Greek? Dr. Thiel addresses these and other questions in this sermon.
Here is a link to the sermon: What was the Original Language of the New Testament?
Some items of related interest may include:
Who Gave the World the Bible? The Canon: Why do we have the books we now do in the Bible? Is the Bible complete? Are there lost gospels? What about the Apocrypha? Is the Septuagint better than the Masoretic text? What about the Textus Receptus vs. Nestle Alland? Was the New Testament written in Greek, Aramaic, or Hebrew? Which translations are based upon the best ancient text? Did the true Church of God have the canon from the beginning? Here are links to related sermons: Let’s Talk About the Bible, The Books of the Old Testament, The Septuagint and its Apocrypha, Masoretic Text of the Old Testament, and Lost Books of the Bible, and Let’s Talk About the New Testament, The New Testament Canon From the Beginning, English Versions of the Bible and How Did We Get Them?, and What was the Original Language of the New Testament?
Was the New Testament Written in Greek, Hebrew, or Aramaic? What language was the New Testament written in? Does it make any difference? What about sacred names? Did the Apostle Paul ever teach in Greek? Here are links to related sermons: What language was the New Testament written in? and What was the Original Language of the New Testament?
Read the Bible Christians should read and study the Bible. This article gives some rationale for regular bible reading, certain ancient texts, and discusses translations. Is the King James Version completely trustworthyy? Here is a link in Mandarin Chinese: ‹ûW#~Ï Here is a link in the Spanish language: Lea la Biblia..
Bible: Superstition or Authority? Should you rely on the Bible? Is it reliable? Herbert W. Armstrong wrote this as a booklet on this important subject.
How to Study the Bible David Jon Hill wrote this initially and Dr. Thiel added scriptures, tips, and suggestions to it. A 2015 sermon is available and is also titled How to Study the Bible.
Is God’s Existence Logical? Is it really logical to believe in God? Yes! Would you like Christian answers to give atheists? This is a free online booklet that deal with improper theories and musings called science related to the origin of the origin of the universe, the origin of life, and evolution. Here is a link to a related sermon: Evolution is NOT the Origin of Life. Two animated videos of related interest are also available: Big Bang: Nothing or Creator? and A Lifegiver or Spontaneous Evolution?
I have made the decision to follow God. Now what? Have you proven all things? Will you hold fast to that which is good? This article will help you do so. Here is a link to a related video: You Want to Follow God? Then Prove the Truth!
Faith for Those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido. In German: Glaube für die von Gott Berufenen und Auserwählten. In French: La Foi pour ceux que Dieu a Appelés et Choisis. Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen.and here is a link to another sermon Faith and Courage. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章. Here are links to the sermons Christian Faith and Increasing Faith.
Prayer: What Does the Bible Teach? This free booklet contains 28 biblically-based tips on improving the effectiveness of your prayers. This is a pdf. A related two part sermon is available: What Does the Bible Teach About Prayer? and What does the Bible Teach About Prayer (& Healing)?
Is God Calling You? This booklet discusses topics including calling, election, and selection. If God is calling you, how will you respond? Here is a link to a related sermon: Could God be Calling You? A short animation is also available: Is God Calling You?
Proof Jesus is the Messiah This free book has over 200 Hebrew prophecies were fulfilled by Jesus. Plus, His arrival was consistent with specific prophecies and even Jewish interpretations of prophecy. Here are links to seven related sermons: Proof Jesus is the Messiah, Prophecies of Jesus’ birth, timing, and death, Jesus’ prophesied divinity, 200+ OT prophecies Jesus filled; Plus prophecies He made, Why Don’t Jews Accept Jesus?, Daniel 9, Jews, and Jesus, and Facts and Atheists’ Delusions About Jesus
Is God’s Existence Logical? Is it really logical to believe in God? Yes! Would you like Christian answers to give atheists? This is a free online booklet that deal with improper theories and musings called science related to the origin of the origin of the universe, the origin of life, and evolution. Two animated videos of related interest are also available: Big Bang: Nothing or Creator? and A Lifegiver or Spontaneous Evolution?The MYSTERY of GOD’s PLAN: Why Did God Create Anything? Why did God make you? This free online book helps answers some of the biggest questions that human have, including the biblical meaning of life. Here is a link to three related sermons: Mysteries of God’s Plan, Mysteries of Truth, Sin, Rest, Suffering, and God’s Plan, and The Mystery of YOU.
Universal OFFER of Salvation, Apokatastasis: Can God save the lost in an age to come? Hundreds of scriptures reveal God’s plan of salvation Will all get a fair chance at salvation? This free book is packed with scriptures showing that God does intend to offer salvation to all who ever lived–the elect in this age, and the rest in the age to come. Here is a link to a related sermon series: Universal Offer of Salvation 1: Apocatastasis, Universal Offer of Salvation 2: Jesus Desires All to be Saved, Mysteries of the Great White Throne Judgment (Universal Offer of Salvation part 3), Is God Fair, Will God Pardon the Ignorant?, Can God Save Your Relatives?, Babies, Limbo, Purgatory and God’s Plan, and ‘By the Mouth of All His Holy Prophets’.
Christians: Ambassadors for the Kingdom of God, Biblical instructions on living as a Christian This is a scripture-filled booklet for those wishing to live as a real Christian. A related sermon is also available: Christians are Ambassadors for the Kingdom of God.
Is God Calling You? This booklet discusses topics including calling, election, and selection. If God is calling you, how will you respond? Here is a link to a related sermon: Could God be Calling You? A short animation is also available: Is God Calling You?Christians: Ambassadors for the Kingdom of God, Biblical instructions on living as a Christian This is a scripture-filled booklet for those wishing to live as a real Christian. A related sermon is also available: Christians are Ambassadors for the Kingdom of God.
The Ten Commandments: The Decalogue, Christianity, and the Beast This is a free pdf book explaining the what the Ten Commandments are, where they came from, how early professors of Christ viewed them, and how various ones, including the Beast of Revelation, will oppose them. A related sermon is titled: The Ten Commandments and the Beast of Revelation.
The Gospel of the Kingdom of God This free online pdf booklet has answers many questions people have about the Gospel of the Kingdom of God and explains why it is the solution to the issues the world is facing. Here are links to three related sermons: The World’s False Gospel, The Gospel of the Kingdom: From the New and Old Testaments, and The Kingdom of God is the Solution.
Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.
CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. There are links to literature is about 100 different languages there.Congregations of the Continuing Church of God This is a listing of congregations and groups of the Continuing Church of God around the world.
Continuing Church of God Facebook page This has news and prophetic information.
Continuing Church of God, Africa, Facebook page This has news and prophetic information.
Continuing Church of God, Canada, Facebook page This has news and prophetic information.
Continuing Church of God, Europe, Facebook page This has news and prophetic information.
CCOG.AFRICA This is a website targeted towards those in Africa.
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址 www.ccog.asia, 关注于亚洲并且有各种各样的中英文文章，其中一些用菲律宾语翻译的文章也正在进行中，准备添加到这个网站中。 Here is a link to our Statement of Beliefs in Mandarin Chinese 继续神的教会的信仰声明.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.
CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.
CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God.
CG7.ORG This is a website for those interested in the Sabbath and churches that observe the seventh day Sabbath.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
CCOG Animations YouTube channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs. Also available at BitChute COGAnimations https://www.bitchute.com/channel/coganimations/
Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced hundreds of videos for the BibleNewsProphecy channel. You can find them at them on YouTube at BibleNewsProphecy https://www.youtube.com/user/BibleNewsProphecy, plus also on Vimeo at Bible News Prophecy https://vimeo.com/channels/biblenewsprophecy as well as on Brighteon Bible News Prophecy https://www.brighteon.com/channel/ccogbnp and Bitchute Prophecy https://www.bitchute.com/channel/prophecy/
CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo. Also available at BitChute COGAfrica https://www.bitchute.com/channel/cogafrica/
CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language
BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.
Bible News Prophecy online radio. This is an audio version of the Bible News Prophecy videos. It is also available as a mobile app.
ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced scores of YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Also available at BitChute COGTube https://www.bitchute.com/channel/cogtube/
Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God.